-
1 helping
-
2 helping
helping ['helpɪŋ](of food) portion f;∎ to ask for a second helping demander à en reprendre;∎ who's for a second helping? qui en reprend?;∎ he had four helpings il en a repris trois fois►► helping hand main f secourable;∎ to give or lend (sb) a helping hand donner un coup de main ou prêter main-forte (à qn) -
3 helping
1. attributive adjective2. nounlend [somebody] a helping hand [with something] — (fig.) [jemandem] [bei etwas] helfen
Portion, die* * ** * *help·ing[ˈhelpɪŋ]to take a second [or another] \helping sich dat noch einmal nehmen [o fam auftun] [o SCHWEIZ a. schöpfenII. adj attr, inv hilfreichto need a \helping hand Hilfe gebrauchen* * *['helpɪŋ]1. n(at table fig) Portion fto take a second helping of sth — sich (dat) noch einmal von etw nehmen
he even had a third helping — er nahm sich (dat)
the public appetite for huge helpings of nostalgia — das Bedürfnis der Öffentlichkeit nach großen Portionen Nostalgie
2. adj attrto give or lend a helping hand to sb —
if you want a helping hand... — wenn Sie Hilfe brauchen,...
* * *B s1. Helfen n, Hilfe f2. Portion f (Essen):have ( oder take) a second helping sich nachnehmen, besonders MIL nachfassen, einen Nachschlag fassen;do you want another helping? möchtest du noch was?* * *1. attributive adjective2. nounlend [somebody] a helping hand [with something] — (fig.) [jemandem] [bei etwas] helfen
Portion, die* * *adj.Hilfs- präfix.helfend adj.hilfreich adj. -
4 helping
1. n порция2. n уст. помощь; оказание помощиhelping hand — помощь; рука помощи
Синонимический ряд:1. assisting (adj.) accessory; aiding; ancillary; assisting; auxiliary; beneficial; collaborating with; collateral; consultant to; contributory; furthering; in co-operation with; subsidiary; useful; working with2. food portion (noun) allowance; food portion; meal; plateful; portion; ration; seconds; serving; side order3. aiding (verb) abetting; aiding; assisting; doing for; help out; helping out; succoring4. helping (verb) ameliorating; amending; bettering; helping; improving; meliorating; upgrading -
5 helping
noun (the amount of food one has on one's plate: a large helping of pudding.) ración, porciónhelping n porción / racióntr['helpɪŋ]1 ración nombre femenino, porción nombre femenino■ would you like a second helping? ¿quiere repetir?1 ayuda\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto give somebody a helping hand echarle una mano a alguienhelping ['hɛlpɪŋ] n: porción fadj.• aliviador adj.• auxiliador adj.• auxiliar adj.• socorrido, -a adj.n.• plato s.m.• porción s.f.• ración s.f.'helpɪŋnoun porción f (esp AmL), ración f (esp Esp)['helpɪŋ]are there second helpings? — ¿se puede repetir?
1.ADJto give or lend sb a helping hand — echarle una mano a algn
2.N porción f, ración f* * *['helpɪŋ]noun porción f (esp AmL), ración f (esp Esp)are there second helpings? — ¿se puede repetir?
-
6 helping
-
7 helping
-
8 helping
help·ing [ʼhelpɪŋ] nof food Portion f;attr, inv hilfreich;to need a \helping hand Hilfe gebrauchen -
9 helping
noun (the amount of food one has on one's plate: a large helping of pudding.) porsjonsubst. \/ˈhelpɪŋ\/servering, porsjon• (do you want) another helping of fish? -
10 helping
noun (the amount of food one has on one's plate: a large helping of pudding.) porção* * *help.ing[h'elpiŋ] n 1 ajuda. 2 porção (de comida). another helping of salad / um pouco mais de salada (ou outra porção). -
11 helping
noun (the amount of food one has on one's plate: a large helping of pudding.) matarskammtur -
12 helping
adag, ételadag* * *noun (the amount of food one has on one's plate: a large helping of pudding.) (étel)adag -
13 helping
adj. yardımı olan, faydası dokunan————————n. porsiyon* * *1. yardım etme (n.) 2. yardım et (v.) 3. yardım ederek (prep.)* * *noun (the amount of food one has on one's plate: a large helping of pudding.) porsiyon -
14 helping
noun (the amount of food one has on one's plate: a large helping of pudding.) porcija* * *[hélpiŋ]nounpomaganje; porcija (jedi) -
15 helping
• ruoka-annos• auttaminen• auttava• annos* * *noun (the amount of food one has on one's plate: a large helping of pudding.) annos -
16 helping
-
17 helping
-
18 helping
noun (the amount of food one has on one's plate: a large helping of pudding.) porcija -
19 helping
n. portion (mat)* * *noun (the amount of food one has on one's plate: a large helping of pudding.) portion -
20 helping
noun (the amount of food one has on one's plate: a large helping of pudding.) porce* * *• pomáhání
См. также в других словарях:
helping — [[t]he̱lpɪŋ[/t]] helpings 1) N COUNT: usu with supp, oft N of n, adj N A helping of food is the amount of it that you get in a single serving. She gave them extra helpings of ice cream. 2) N COUNT: N of n, usu adj N of n You can refer to an… … English dictionary
Food security — refers to the availability of food and one s access to it. A household is considered food secure when its occupants do not live in hunger or fear of starvation. World wide around 852 million people are chronically hungry due to extreme poverty,… … Wikipedia
Food and Brand Lab — The Food and Brand Lab is a non profit research facility at Cornell University which focuses on why people buy and eat the foods they do in the quantities they do. The stated mission of the Lab is to Conduct top level academic research that… … Wikipedia
Food Force — is an Educational game published by the United Nations World Food Programme (WFP) in 2005. Due to its content, it is considered a serious game (game with educational purpose). Players take on missions to distribute food in a famine affected… … Wikipedia
Food Force — ist ein Lernspiel, das vom Welternährungsprogramm der Vereinten Nationen WFP 2005 veröffentlicht wurde. Seinem Inhalt nach ist es ein Serious Game (Spiel mit einem Lernhintergrund). Spieler starten Missionen, um Nahrung in einem vom Hunger… … Deutsch Wikipedia
helping — n. 1. a quantity of food served as part of a meal. Syn: portion, serving. [WordNet 1.5] 2. the activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose. Syn: aid, assistance, help. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
helping — [n] portion of food allowance, course, dollop, meal, order, piece, plateful, ration, serving, share; concept 457 … New thesaurus
helping — ► NOUN ▪ a portion of food served to one person at one time … English terms dictionary
helping — [hel′piŋ] n. 1. a giving of aid; assisting 2. a portion of food served to one person … English World dictionary
Food and Agriculture Organization — FAO redirects here. For other uses, see FAO (disambiguation). Food and Agriculture Organization o … Wikipedia
Food — For other uses, see Food (disambiguation). Part of a series on … Wikipedia
